여자월드컵 축구 대한민국과 스페인 경기 일본 및 해외 네티즌 반응

먼저 일본 반응.

ID:sAHOpmvS0
한국은 결국 화제의 남자같은 선수가 나오는군 w

ID:g3OtG4V00
이제 시작한다—

ID:qHY2nIgU0
스페인을 전력으로 응원하는 스레드가 여기입니까

ID:lfMVLQOW0
여자 스페인은 처음으로 본다

ID:rND2GAaK0
난 스페인 응원

ID:mKZTiOZF0
스페인 힘내라 한국을 쓰러뜨려라!！

ID:sAHOpmvS0
한국 남자같은 선수 스타팅 멤버!

ID:fOuWcKS30
경례하고 있는건 군인임?

ID:9Ag4iL+n0
좋은 시합할 것 같다

ID:cyv87yel0
한국은 최하위지만 아직 기회는 있는건가

ID:g3OtG4V00
스페인은 이길 수 밖에 없다!

ID:g3OtG4V00
스페인은 만약 무승부가 된다고 해도 2위는 될 수 없을듯
스페인은 이길 수 밖에 없는거지!

ID:fZlFcNdn0
스페인은 득점력이 유감

ID:wHfQ1L9s0
보통 한국을 응원해야 하는거 아닌가,

ID:4FqcJgzH0
스페인, 아깝지만, 시작은 좋은데?

ID:gYVHxN+v0
한국 입장에서도 무승부는 의미가 없기 때문에
이긴다면 아무리 나빠도 3위로 통과할 수 있을테니

ID:p+6 zBVbk0
예상
한국 3-0 스페인
브라질 4-2 코스타리카

ID:M+z2oLM70
아 아 아깝다

ID:VbKhCnrb0
이거 골은 시간 문제겠는데

ID:fZlFcNdn0
포젯션은 좋지만 결정력이

ID:8RYwJY7c0
스페인 좋은데요- 템포가 좋다

ID:jsf42yYM0
한국 9번 너무 큰데 wwwwwwww
나보다 커 wwwwwwww

ID:s4YwKPtz0
일본도 이런 스피드로 패스를 돌릴 수 있으면

ID:mKZTiOZF0
스페인은 일본을 닮은 느낌의 팀이다

ID:jsf42yYM0
그냥 보기에도 스페인이 강한데

ID:ZEg9z+Gk0
스페인이 서투른건 아니지만 확실하게 결정하지 못하고 있는듯

ID:R9wFZqda0
지소연이다

ID:bB5JFipG0
지소연 차라〜~

ID:8RYwJY7c0
여자 축구는 보통 골문전 앞에서 판단이 나쁜건 이상할정도임

ID:o1za4X6Z0
스페인 적당히 해라 ㅄ들아

ID:ixOTi5ma0
지소연은 일본에 있었을 때 지금보다 더 귀여웠다고 생각이 드는데

ID:VwBN30Ue0
뭐야 이거 이정도면 거의 호각이네

ID:wJAx7Z740
한국의 8번이 정말 좋은 활약을 하고 있는듯

ID:Wrpe1TQf0
스페인은 빨리 한 골 먼저 넣지 않으면 위험한 느낌이든다!

<스페인 선제골>

ID:foRbEkHP0
스페인 골

ID:R9wFZqda0
우와

ID:/gp9qRvb0
선제골 아 아 아 아 아

ID:fOfAH+qT0
골 키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!

ID:yFXO7rmU0
골인 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

ID:P9KwxBkl0
훌륭하다

ID:yoE+79 vZ0
고오오오오오오오━(˚(˚ω(˚ω˚(☆ω☆)˚ω˚)ω˚)˚) 오오오오오오올━!!!!!

ID:4FqcJgzH0
스페인 선제골〜

ID:9Ag4iL+n0
진심 능숙하다!

ID:lfMVLQOW0
스페인 좋은 골이구나 우우우!

ID:ktCSf5OR0
키타 아 아 깨끗하게 들어갔네

ID:UtjqSHaW0
스페인키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!

ID:Pus4Vo7U0
한국 어쩌냐 ww

ID:HYSkp4fw0
같은레벨이 아니었다

ID:wpVHmh3d0
일본 남자 대표도 이런 능숙한 플레이를 본받아라 좀!

ID:9Ag4iL+n0
표본같은 골 장면이다

ID:0dabBdLs0
이제 한국의 9번이 진심을 낼거야
아시안컵에서도 갑자기 무적이 되서 날뛰었음
중국 팀으로부터 성별 검사까지 요구받았었지

ID:wpVHmh3d0
스페인의 숏패스가 굉장한듯-

ID:qCDouEbr0
이 시합에서 무승부가 되면 한국은 3위도 안되는건가?

       ID:Wrpe1TQf0
       승점 2의 3위는 의미가 없지.

<전반 종료 중략>

ID:aNq/w17HO
한국 팀한테도 「나데시코재팬」같은 좋은 팀 닉네임이 없나?

ID:N99rsR6F0
이거 일본도 이길 수 없을거 같다 w＞스페인

ID:HYSkp4fw0
한국은 시야가 너무 좁아

ID:cBvevAGk0
스페인 여자는 여전히 슛 감각이 이상하네

ID:blL7Q/wX0
스페인은 강화판 나데시코 재팬임
강하다구

ID:rND2GAaK0
괜히 무섭다

<한국 동점골>

ID:NjLDgxOe0
한국 동점골 아 아 아 아 아 아 아

ID:/gp9qRvb0
으 아 아

ID:g3OtG4V00
한국 키타 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

ID:yFXO7rmU0
파울은 없는건가

ID:Ug/sGvuu0
이거 역시 훌륭한 골이다.

ID:9sh/W5F60
이러면 아직 모른다는

ID:6mwG2ZZz0
훌륭하다

ID:IAxGefNv0
바보들, 동점으로 양쪽 모두 비기면 조별 탈락이야

ID:zG/V8AOV0
아나운서 굉장히 기쁜 듯하다

ID:nDbEmjuz0
하지만 이기지 않으면 예선 탈락이라구

ID:HYSkp4fw0
재미있어졌군

ID:9Ag4iL+n0
역시 한국은 지소연의 팀이다

ID:TGB2BT8l0
한국 쪽이 꽤 솟아 오르는구나・・・・

ID:ktCSf5OR0
한국 좋은 각도의 헤딩이었다

ID:0R+pGD5l0
이래도 한국은 무승부로 떨어지겠지

ID:9l8m3VC00
한국의 16강 진출 조건은?
여기서 이기면 올라 갈 수 있는 거야?

ID:t5IxCumo0
깨끗한 센터링에 의한 동점 골이었다

ID:7qTSO/CA0
너희들 갑자기 조용해 진거 같다 w

ID:ZEg9z+Gk0
스페인 초조해졌군

ID:1T7P89pW0
한국 남자같은 선수 교체 w

ID:bTLgYiOY0
지금 저 남자같은 선수 교체하네 w
제대로 된 플레이를 전혀 볼 수 없었다

ID:/gp9qRvb0
이거 여기서 무승부라면 함께 망함이야

ID:0R+pGD5l0
한국에 있어서 브라질 코스타리카의 경기결과는 전혀 관계없는듯 하군

ID:sM/YtexC0
아- 아깝다

ID:q1G97tA40
이거 여기서 동점으로 끝나면 스페인도 여기서 탈락임?

ID:blL7Q/wX0
전반전은 분명히 스페인이 좋았는데
후반전에는 비슷비슷하게 가고 있군

ID:zCrAZDya0
NHK는 완전하게 한국 응원대

ID:Wrpe1TQf0
스페인은 일본 남자대표 수준으로 슛이 ㅄ같음

ID:TGB2BT8l0
바로 정면 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

ID:BLp+2 Prg0
잠시 안보는 사이에 한국이 동점골을!！
아 아 아 아wwwwwwwwww
넷우익 꼬라지 아 아 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

ID:4FqcJgzH0
스페인 여자 대표도, 일본 남자대표 같이 결정력이 완전 부족한건가?

ID:lMt4V5Nz0
오히려 위험하다 위험해

ID:zG/V8AOV0
이제 한국에 PK 가 나올듯

ID:jsf42yYM0
스페인도 플레이가 엉성하게 되었군
이래서야 이길수 없지

ID:qCDouEbr0
일본방송의 해설은 한국인인가www

ID:4GeCjt/A0
스페인과 한국은 서로 이겨야하는 경우 밖에 없는데

ID:qCDouEbr0
스페인은 의지 없어 보이지 않음?

<한국 역전골!>

ID:lMt4V5Nz0
아 아 아 아 아 아 한국 역전

ID:/gp9qRvb0
으 아 아 아 뭐야 이게

ID:NjLDgxOe0
골 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

ID:6dq73utC0
아치형 골-------------

ID:g3OtG4V00
뭐야 이 골은

ID:9Ag4iL+n0
굉장한 골이다

ID:UtjqSHaW0
으에에에에 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

ID:3kyfUPQ70
나 개빵터짐wwwwwwwwwwwww

ID:6mwG2ZZz0
한국 역전 키타━━━━(˚∀˚)━━━━!!!!

ID:4JnxSwfg0
와, 진심 좋은 골이다

ID:9l8m3VC00
스페인 입장에선 바보골 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

ID:blL7Q/wX0
직접 들어간건가

ID:7qTSO/CA0
・・・・・・・・・

ID:4FqcJgzH0
이러면・・・스페인 조 4위에?

ID:kfhrwD5l0
여자 축구는 이런게 있어서 모르는거야

ID:vvID4wcS0
크로스가 그대로 골이 되버리네 w

ID:9Qnl5cmK0
여자 선수들만이 가능한 골

ID:BLp+2 Prg0
한국 역전골 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

ID:bB5JFipG0
크로스가 어긋나서 루프 슛이 되었다는 w

ID:blL7Q/wX0
이런 골은 노리고 때려도 골이 되기 어려워요

ID:ikyxfIVm0
이런 골은 확실히 여자선수만 가능하다

ID:7PZdm2+G0
이거 너무 심하잖아

ID:/gp9qRvb0
여자 축구는 이런 플레이가 상당히 있지

ID:IAxGefNv0
어쨌든 이건 완전 나이스 슛이야 w

ID:6TNpsbfL0
후반전부터 보고 있지만
한국이 이기는게 당연하다구

ID:U34qr4cF0
한국 고오오오오오오오오오오오올

ID:1PwhZKjt0
스페인 힘내라

ID:uRPSJvIb0
아 스웨덴이 위험하다

ID:9l8m3VC00
스페인은 수비 라인을 만드는 방법도 엉성하다
그렇다면 지는게 당연

ID:4FqcJgzH0
스페인은 공격하지 않으면 이 다음은 없음이야

ID:bB5JFipG0
이런 실점, 우리 일본여자팀도 이따금 있지요…

ID:BLp+2 Prg0
넷우익 개통곡 꼬라지 아 아 아wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

ID:MYjn3q6P0
이거 흐름으로보면 한국이 이길거 같은데 그럼 기억에 남는 대회가 될듯

ID:IAxGefNv0
스페인이 일본보다 강하다고 말했던 놈 숨은 쉬고 있냐?

ID:R597wBHJ0
여자축구는 아시아 ＞ 유럽인가?

ID:xyf9OZjN0
무적함대 라며

ID:a0USRXSIO
남자 대표 스페인은 강한데
여자는 조금 모자란것 같구나

ID:IAxGefNv0
확실히 무적함대(강하다고는 말하지 않음)

ID:wH00lhkO0
스페인 애들 다리가 멈춰가고 있는듯
이러면 안될지도 몰라

ID:4GeCjt/A0
스웨덴이 통과
코스타리카는 탈락

ID:4FqcJgzH0
브라질이 결정했어.

ID:wH00lhkO0
스웨덴 개환희

ID:9l8m3VC00
진짜 엉성하다 스페인

ID:Wrpe1TQf0
스페인이 다리가 완전히 멈춰가고 있는듯

ID:hasvY83u0
아시아 팀은 4개중 3팀이 결승 토너먼트인가
남자와는 전혀 다르네

ID:btB0Wsir0
한국은 귀국을 가능한 한 늦추고 싶을테니 필사적이야

ID:IAxGefNv0
솔직히 여자 스페인은 강호는 아니지
첫출장 아니었던가?

ID:gbQJ+R3Q0
이거 이대로가면 한국이 이기겠어.기다려지는구나.

ID:cjK8pMEu0
프랑스 vs한국
이거 위험한데

ID:jsf42yYM0
작년에 남자 스페인같다
ㅄ같이 너무 약하다

ID:95FetYWd0
스페인은 그냥 쓰레기였어

ID:RfSsbVJI0
음, 이제 무리인가・・・

ID:blL7Q/wX0
스페인 자멸이다 이건
이길 수 있는 요소가 없어

ID:4FqcJgzH0
스페인~orz

ID:9Ag4iL+n0
마지막 찬스였는데

ID:4edlNljA0
스페인은 조직력 제로구나

ID:qCDouEbr0
스페인 너무 약하네 www
이정도라면 남자 일본 대표라도 이길 수 있는 레벨

ID:lMt4V5Nz0
라스트 찬스!

ID:ZEg9z+Gk0
저게 들어가지 않는구나 스페인

<대한민국 여자 축구 월드컵 첫 16강 진출!>

ID:uiLisyQL0
＼(＾o＾)/

ID:RfSsbVJI0
빵터짐・・・

ID:FmvfaCuo0
음 한국도 다음은 프랑스랑 붙는건가
건담으로 비유한다면 나데시코Z, 프랑스를 입자포로 공격하는ZZ

ID:lMt4V5Nz0
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

ID:U34qr4cF0
거짓말

ID:38ZVq1ay0
스페인 너가 혼다냐

ID:bB5JFipG0
한국, 승리----!！！！

ID:4FqcJgzH0
스페인~ 최악--

ID:6TNpsbfL0
한국 축하합니다

ID:vvID4wcS0
역시 함께 망함보다는 이 결과가 좋다

ID:rX2CoYFx0
일본은 3연승했는데 일본도 기뻐하자구

ID:9Ag4iL+n0
이러니 저러니 재미있었다

ID:IAxGefNv0
이런 감동이 일본에도 필요하다

ID:4edlNljA0
한국 프랑스
스웨덴 독일
아무튼 어느 쪽도 다음으로 마지막이겠지

ID:ktCSf5OR0
음 경기내용을 생각하면 한국 승리가 당연한 결과임

ID:4JnxSwfg0
생각했던 것보다 재미있었다

ID:14nBEEPi0
맞아 상당히 재미있었다

ID:HYSkp4fw0
한국 좋은 환희다
이것이야말로 스포츠라구

ID:6TNpsbfL0
정말 예상외로 재미있었다

ID:BLp+2 Prg0
앗싸 아 아 아 아 아 wwwwwwwwwwww
넷우익 완전 사망 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

ID:1PwhZKjt0
적어도 카가와의 슛보다 강력했다

ID:4FqcJgzH0
스페인, 남자 대표에 이어 여자 대표도 코리아에 패해 탈락・・・

ID:blL7Q/wX0
전반은 스페인이 좋은 것처럼 보였지만
후반에 한국은 변화가 왔어

ID:io6Yt+Od0
한국이 좋아하는 나라는 아니지만,
한국을 차별하고 레벨 낮은 헛소리 하는 몇몇 놈들 때문에라도 솔직히 기분 좋다.

ID:pwkr4GwY0
스페인 키퍼와 중반이 엉성했다

ID:QVgzJWNn0
┌─A2중국
┌─┤
｜ └─C2카메룬
┌─┤
｜ ｜ ┌─D1미국
｜ └─┤
｜ └─F3콜롬비아
┌─┤
｜ ｜ ┌─B1독일
｜ ｜ ┌─┤
｜ ｜ ｜ └─D3스웨덴
｜ └─┤
｜ ｜ ┌─F1프랑스
｜ └─┤
｜ └─E2한국

ID:scRL6PvS0
스페인 너무 약해

ID:14nBEEPi0
한국은 이런 힘이 있으니까 조금 무섭다구

ID:IFYi+0 wqO
남자의 경우, 한국은 일본과 다음 라운드에 진출하는 것은 보통 같이 진행되 가지만,
결국 여자도 그 패턴이 똑같이 된건가

ID:hasvY83u0
아무튼 한국은 승부의 힘은 있어, 남자나 여자나

ID:jCAVDFSa0
한국은 여기서부터가 진짜 지옥이다
프랑스도 강하고 독일이나 스웨덴도 강하다
편성운 최악이구나

ID:BLp+2 Prg0
넷우익들 어디갔음? 거의 숨을 쉬지 않고 있다는 www
괜찮냐~넷우익~wwwwwwwwwwww

 

기타 해외 네티즌 반응

Promising
양팀 모두 죽기살기야! 이번 경기는 매우 흥미로울것 같아.
스페인 한국 모두 화이팅!

NoahThompson59767
힘내 스페인!

NoahThompson59767
젠장. 이 경기 지금 폭스 스포츠2에서 HD로 안나오네
└The_Awesometeer
  나도야 매번 내가 뭔가 보려고하면 HD아닌걸로 봐야했어.
  대체 이런 경우가 또있나 궁금할정도야.

(스페인 골 0-1 )

HippoBigga
골!!!!!!

NoahThompson59767
오예 ! 들어갔다!!

wootevi
골!!!! 나이스 베로!!

LFCfanatic999
스페인이 한국의 후방을 제대로 격파했어.
근데 만약 한국이 공을 앞쪽에서 유지할 수 있으면 결과는 몰라.

HippoBigga
오우 이번에 한국 골키퍼가 잘 막아줬네

miloheej
한국 남녀 팀 모두의 가장 큰 문제는
코치가 항상 한가지 포메이션/전술을 사용한다는거야.
다른 상황에 맞게 변화하는게 없어. 이게 왜 그들이 외국 코치가 필요한지에 대한 이유야.
└brayfurrywalls
  비록 네말에 거의 동의하지만,
  난 KFA가 외국코치를 영입하기위해 더 많은돈을 쓸것같지는 않아.
└miloheej
   비싼 매니저를 데려올 필요는 없어. 단지 기꺼이 새로운것에 도전해보고
   창조적인 플레이를 만들어볼 사람을 데려오면 돼.
   얼마나 비용차이가 있는지는 모르지만.
   괜찮은 사람을 데려오는데 그렇게 어렵다고는 생각하지 않아.
└Parktheredbus
   근데 솔직히말해서 여자축구는 인기가없잖아.
└FobbyDigital
   한국 코치가 마치 내 삼촌같이 생겼어.
   한국삼촌이 얼마나 고집스러운지 몰라서 그래?

(한국 동점골  1-1)

vqvq
또 골 들어갔다!!!

MotoHD
와우 멋진 골이야. 멋진 크로스에 환상적인 헤딩이었어. 한국 화이팅!
└brayfurrywalls
   한국은 이번 토너먼트에서 3골을 넣었는데 그중 2번이 헤딩이었어 하하.
└MotoHD
   또 넣어주길 기대하자고 하하

└brayfurrywalls
   맞아! 이대로 계속 가자 한국!

sfoura
환상적인 골이었어.

brayfurrywalls
멋진 헤딩으로 게임이 다시 원점이 됬어! 근데 왜 저게 코너킥이야?

miloheej
만약 모바일 유저를 위해 누군가 스트리밍해준다면, 정말 고맙겠어.

(한국 역전골 2-1)

MotoHD
응 뭐지? O_O

vqvq
또 멋진골이 들어갔군!

iwantnicelegs2
아름다운 골이었다.

kyles24
아주 흥미로운 경기야.

brayfurrywalls
젠장 방금 저거 뭐였지?
└PaplooTheEwok
  나도몰라! 그냥 즐겨!!

sfoura
믿기지 않는 골이야!

figginsley
오 친구들, 두번째 골장면좀 봐!
군중들 사이에 한국 응원단의 소리를 들을 수 있어!

brayfurrywalls
하하 저기서 아주 살짝만 방향이 달랐어도 골이 아니었을거야.
멋진 우연이 함께한 골이었어.

iwantnicelegs2
한편 브라질이 골을 넣었고 코스타 리카가 탈락이군 흠..
└feb914
  만약 스페인이 동점골을 넣고 무승부가 되면 혹시몰라.

miloheej
2002년의 재림이군

Ballboy2015
한국이 재미를 보고있네!

The_Awesometeer
핸드볼! 프리킥이야.. 부탁한다 스페인!

HippoBigga
오마이갓 끝까지 드라마틱한 경기네.
└wootevi
  지금 대체 무슨 일이 일어나고 있는거야?
  난 지금 경기못보고 댓글 업데이트 되는거만 보고있어.
└HippoBigga
  경기가 끝날때가 다되어가는데 스페인이 프리킥을 얻었어

CradleCity
공이 골대 바를 맞췄구나! 한국이 이겼군.

kyles24
이런 젠장!!!!!!!!

feb914
아주 극적인 결말이었어. 골대를 맞힌거 말이야.
└Pearlshine1494
  맞아. 오늘 밤 많은 스페인 팬들이 골대를 때릴거같네.
└Djjazzy
  근데 스페인 여자 팀의 팬들이 있긴한거야?

sfoura
이번 토너먼트중 최고의 경기중 하나라고 말하고싶어.
폭스 스포츠2로 봐야한다는건 정말 쓰레기같았지만 말이야.

prendus
아디오스 스페인

brayfurrywalls
오 젠장 이겼어 예아아아아아스!!

miloheej
한국이 다시한번 스페인을 이겼네

Saffs15
마지막이 가장 명장면이었어.

sfoura
오마이갓. 나도 마지막 패널티 킥에 한표줄게..

MotoHD
와우. 엄청 강렬한 인상을 남긴 게임이었어. 아주 훌륭했다구!

iwantnicelegs2
한국여성은 축구에서까지 드라마처럼 행동해야 하는군.

Jumpycode111
이번 컵에서 내가 봤던 최고의 경기중 하나야. 특히 아주 인상깊은 엔딩이었어.

Slyman180
폭스 스포츠는 정말 정말 쓰레기같은 앱을 만들었어.
그들이 많은 스포츠 경기를 방송한다는게 너무 좌절이야.

cjeremy
한국팀의 역전승이라니. 믿기지 않아!

EatThatPotato
놀라운 경기었어 O.O
한국 여자팀이 스페인을 이길만한 기술을 갖고 있는줄은 몰랐어.
한국 남자팀은 좀 실망스러웠는데 여자팀은 아주 잘하는구나 한국팀 화이팅!

번역기자:지니유양
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com