김연아 선수 소치 쇼트 일본 반응

http://sports.media.daum.net/sports/baseball/netizen/talk/#read^bbsId=F001&articleId=1669685

김연아는 20일 러시아 소치 동계올림픽 피겨스케이팅 여자 싱글 쇼트프로그램에서 74.92점을 기록, 현재 1위에 올라있습니다.

경기 실황 일본반응입니다.

참고로 잘 아시다시피 피겨 종목에서 아사다마오에 대한 일본인들의 각별함은 다들 잘 아실겁니다. 2ch에는 금일 경기에 대한 스레드가 각 종류마다(제목을 조금씩 달리한 스레드) 약 100개 가까이 올라온듯 합니다.

그중에는 악플만 난무하는(넷우익 밀집 스레드) 스레드가 있는 반면, 나름 객관적으로 보려는 스레드도 있습니다.

이 점 참고 바라겠습니다.

ID:RK3NwmUR

완전 하이레벨이다…

ID:WCRMNxSV

그냥 완벽 그자체다 웃음만 나오네

ID:SMqiZzGT

춤추는 단무지 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

ID:1oKYTw1l

깔깔깔깔깔깔 김연아 너무 강해 wwwwwwwwwwwww

ID:QgJixQxV

역시 최강이다 김연아

ID:jK7c8p0p

정말 실수를 전혀 안하네

ID:0QoCW4H7

레벨은 낮은데

기초점이 높은듯

ID:Y+yGRAWu

이거이거 너무 잘하면 진심 곤란한데

ID:9YFm3LW+

안정감이 대단해

ID:L3KQkLst

과연 능숙하다…제발 데굴데굴 굴러주면 안될까

ID:1a5U04HT

굉장하잖아 그냥 여유로워 www

ID:6lLQkf0/

너무 완벽하잖아 쌍 w

ID:LYOq4wfL

이런 염병할 wwwwwwww 점프가 완벽하구나 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

ID:WkOP9ZEw

역시 마오보다는 한차원 놓네(′・ω・`)

ID:dRLQOWZ/

역시 불안해 보이는 얼굴은 작전이었구나

ID:haVESVjC

이건 금메달이네, 심판을 협박에는 이길 수 없다 이건

ID:jK7c8p0p

얘 뭐냐? 어려운 점프를 너무나 여유롭게 하잖아

아- 열받네

ID:o1FjS7S+

진심 분하지만 이러면 인정하지 않을 수 없겠다

ID:Q5ejQf4Q

실수해라 실수해라 실수해라 실수해라 실수해라

ID:ujeYyNmD

정말 열받지만 너무 잘한다

ID:svKyJZPG

주목!!! 마오 사망 www

ID:fANPNmaj

이건 1위다

ID:BL2Cx6VP

김연아 연기 역시 예쁘구나 www

넷우익은 미치기 직전wwwwwwwww

ID:tR9/0 XX9

정말 아무생각 않하고 잘한다, 이 사람

한국은 똥이지만, 이건 인정하지 않을 수 없다

ID:l14M8wGH

아-이건 금메달이네-어쩔 수 없겠어—

ID:n7SmtidF

관록이라고나 할까 압도적이다

ID:hSIuEPop

이건 안된다. 대차게 자빠지지 않는 한 촉발적인 점수로 우승이네

ID:1fShEMu5

분하지만 역시 능숙하다

마오는 절대 이길 수 없을것 같다

ID:BxooXxLn

니들 이유없이 험담 하지말고 냉정하게 보자

ID:1wF8A0Fm

이건 이길 수 없겠네…

금메달이다

ID:SWK3V3yI

과연 굉장하다 w

ID:32uNzIIC

이런..정말 잘하네…

ID:Ess1X39Z

이것은 압승이네요

ID:1FQsivlK

뭐야 지금 연기는 wwwww

얘는 어떻게 된 애냐?

ID:gFw5edwY

이건 아니다 정말 졌다 졌어

ID:vkUwj1gS

아~이거 이러면 세계 기록이 나오겠군

ID:gtevzKX4

마오의 연패다・・ 이건

ID:VLj6IBS1

표현력은 정말 예술이다

ID:OBsyk4hP

분명히 능숙하긴 한데 몸이 좀 뻗뻗해 보여

ID:ZMWljRtc

완벽하다 정말 빵 터졌다

ID:LKBWp+Pw

너희들 완패야  wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

ID:buO90s/T

랜딩에 정말 여유가 있다

ID:L3KQkLst

안된다 이제・・빈틈이 없어・・・

ID:bX+BSK/N

정말 잘한다. 치가 떨리도록 잘해

ID:7v0J9lYg

아마추어가 보면 이 연기를 잘한다고 생각하지.

실제로는 몸이 너무 딱딱해.

모든게 미숙하다고

ID:t2yB5ErC

정말 대단하다

연기가 너무 매끄러워 실력은 진짜야 틀림없이

ID:BF0MmbNK

결국 노미스인가.

ID:rfcooSw3

이건 절말 끝내준다

천재라고 생각될 만큼의 매력이 있다

너희들도 한국은 관계없이 한 명의 선수로서 봐라

ID:xmh+Vlzl

김연아의 뒤에 연기하는 선수가 불쌍하다.

ID:pTTwCxm9

완벽했다 wwwwwwwwwwwwww

ID:VoLIxPM8

이거 세계 최고점수 나올거야

ID:+/cm6Cgm

압도적이었다

ID:9YFm3LW+

마오가 이길 수 있을것 같지 않아 이거 w

ID:fU+MmuCG

끝나 버렸다・・・

ID:P0C5a0vN

역시 아름다운 연기다

ID:1oKYTw1l

얘 멘탈은 너무 강해 wwwwwwwwwwwwwww

ID:OnUqXgqp

78점 정도는 나오지 않을까

ID:T5WSRE9L

너무 강하다...

ID:O2p0sZji

역시 굉장해-wwwww

게다가 완벽하기까지

ID:XMDo+J0r

SUGEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

ID:iEUgSKq/

정말 너무 능숙해서 질투가 다 난다

아사다는 영원히 은메달일거야

ID:iAaatz/F

철인적인 멘탈의 소유자다

ID:QaqlK2+k

레벨이 낮아

아마 이걸로 고득점은 없을거야

ID:NpBYuJg0

진심으로 아사다와는 레벨이 다르네 wwwww

ID:oCxE/c61

개인적으로 좋고 싫음을 떠나서 봤을때

김연아의 연기는 금메달 레벨임

ID:DCdDrDoJ

스파이럴이 너무 짧지 않았어? 2초 정도 됐을라나?

ID:pBDHDl+W

84.5

ID:wN+VT6Xd

78.30 나온다 이거

ID:W9/Zk8Lz

이 아이는 그냥 귀신 멘탈이다

ID:5pKarxbR

김연아 74.92점 !!

ID:D7IdZFbu

어라? 의외로 점수가 낮은데

ID:DgOvX/Fk

74. 92 떴다 아 아 아 아 아 아 아 아 아

ID:/N+xKtke

매수 떴다━━━━(˚∀˚)━━━━!!

ID:DHPqDs+3

조금 낮은거 같은데

ID:u82GfTzV

우주점수 고득점 왔다—www

ID:5ryZ3ZWE

이길 수 있을거 같은 생각이 들지 않는다・・・

ID:amizYu5w

어라? 이 점수정도면 너무 낮은거 아냐 이상하네?

ID:cJBpMCg9

터무니없는 채점임. 매수확정!

ID:h52G00/X

74.92이라면 생각했던 것보다 적게 나온듯.

ID:HlQY70em

역시 러시아가 금메달이네 퍼줄려고 작정한듯

ID:Cwo2qzCi

넷우익 너무 보기 흉하다・・・

ID:o1FjS7S+

75점 가까이라면 어렵겠는데..마오

D:TNQDLg00
김연아 선수가 들어오는거 보니 일본 선수의 차례도 가까워져 왔어.

ID:HbR8JMtU
드디어 이제부터 니들 난리칠 시간이 다가온다・・・

ID:Bnnh/qJ5
어라? 어쩐지 김이 패기가 없는 듯 해 보이는데…

ID:WrNGspwI
단무지 나왔다—

ID:hlzoUapc
김의 얼굴이 왜 이렇게 부은거 같지?

ID:dT6Mj6yG
김연아 완전 대인기다 w

ID:OR4nsCG+
01:50:00-01:57:00 Warm-Up Group 3
01:57:30-02:04:10 13번 SVK Nicole RAJICOVA
02:04:10-02:10:50 14번 CZE Elizaveta UKOLOVA
02:10:50-02:17:30 15번 NOR Anne Line GJERSEM
02:17:30-02:24:10 16번 GEO Elene GEDEVANISHVILI
02:24:10-02:30:50 17번 KOR Yuna KIM
02:30:50-02:37:30 18번 GER Nathalie WEINZIERL

ID:gBueQf3U
보면 연아는 참 스타일 좋아
마오와 키가 비슷한데

ID:s3mzuBFu
밴쿠버때의 뻔뻔스러움이 없구나!

ID:wt/xrEzf
데굴데굴 굴러라

ID:Fa34kf3j
일부러 상태가 안좋게 보이려는 작전인듯

ID:9MUNFJCZ
지금 환호성이 러시아 관중들 아님?

ID:jqgDXp+z
김연아는 보면 가끔 무서운 얼굴을 하더라

ID:eshJ93PB
어쩐지 초조해 하는것 같지 않아?

ID:QMED/D5Z
어째서 김연아만 카메라에 비추는거야

ID:cAoQbRIN
에이~ 연습하는거 보니 이건 정해졌군

ID:1KIApqWn
뭐야 완벽하게 다 뛰잖아
기다려지는군---

<3조 다른선수 중략>

<김연아 출전>

ID:chEZDG08
최고 시청률 온다!

ID:HwS935DH
뭐야 이 환호성은 w

ID:pBDHDl+W
김연아 키타━━━━(˚∀˚)━━━━!!!!

ID:TO5DWDb6
단무지, 떴다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!

ID:1ujkTdUi
미추어 버릴 시간이다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

ID:4aFd5/mx
김연아 왔다—

ID:oCxE/c61
니들이 신경이 쓰여서 비쳐 버릴 김연아가 나온다 아 아 아 아 아 아 아 아

ID:/2BpdGYI
73점은 나오지 않을까? 최악이어도

ID:s3mzuBFu
뭔가 큰 사건이 터질것 같은 예감이 든다!

ID:IRWGWbMJ
뭐야 이 환호성은.김연아의 팬들이 죄다 몰려온거임?

ID:sfRzdnds
자, 지금부터 이제 여기 스레드는 미쳐서 날아갈 시간이 왔다〜www

ID:6LFAJApH
아직 매수가 완전히 안되었나보다 불안해 하는 얼굴이야〜

ID:gY1FqyX5
니들 모두들 연아를 좋아라 하는구나

ID:LoJNXkDp
과연 어떻게 될까

ID:XMDo+J0r
같은 아시아인이니 김연아도 잘하면 좋은건데
와 니들 너무 질올한다

ID:+5xAMmwz
역시 김연아는 아우라가 다르네

ID:bBXET5Gg
김연아가 관중들에게 사랑받고 있다는

ID:h52G00/X
우주 점수 나올거다.

ID:o1FjS7S+
이제 김연아씨다
기다려지는구나

ID:AX6jHKzJ
넷우익의 개발광 타임이 오겠구나 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

ID:jfasS1NN
니들 김연아를 너무 좋아하네 이러다가 스레드 서버 뻗겠다

ID:REzWWpRX
김연아 경기 시작하기도 전에 스레드 하나 다 소진 할거 같다
(*스레드 하나당 1000개의 댓글을 달수 있습니다. 넘어가면 닫힘)

ID:1wF8A0Fm
나 미치게 심장이 두근두근거려 w
솔직히 김연아가 실수할것 같은 생각이 들지 않는다…

ID:47XzMa8J
김연아의 컨디션이 나쁜 것 같다
기권해도 되는데…

ID:3EJ2/8Iv
김연아 나온다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!

ID:ET+J0dGV

김연아 떴다━━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━━!!!!

ID:cJ8QU0nf
세계의 연인・김연아 키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!

ID:zuXG1sg5
70점은 여유로 나올듯

ID:b376cxED
일단 의상이 최악이네

ID:+6ya3Uez
넘어져라----

ID:oCxE/c61
김연아가 니들의 망막에 비집고 들어가 버렸다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

ID:DHPqDs+3
진정한 여왕의 등장이다

ID:1TUu8gxA
사기점수 나올거야 w

ID:8kSXA9Qy
러시아 사람도 따뜻하게 박수를 쳐주는군

ID:5WfAIys1
김연아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
아름답다

ID:YcZ0q+AA
제발 좀 넘어져라 w

ID:bBXET5Gg
대인기인 김연아 아 아 아 아

ID:AX6jHKzJ
넷우익 대 개발광 시작 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

ID:ksu6LvK9
넘어져라! 넘어져라!！！wwwwww

ID:LrGNEAie
한국인들도 지금쯤 밤 새며 보고 있겠구나

ID:AfLIQfXv
가짜 승부의 시작인가

ID:NpBYuJg0
환호성이 굉장하다 묻지도 따지지도 않고 넷우익 사망 wwwwwwwwwwwwwwwwwww

ID:M4LZxycP
진심 환호성이 대단하다

ID:svKyJZPG
힘내라!！！！

ID:XMDo+J0r
스타일도 좋고, 밸런스가 좋다

ID:O2p0sZji
확실히 긴장하고 있는거 같아

ID:4mNSl7+Y
어쩐지 대단하고 완벽한 연기를 할 것 같다 김연아

ID:D38cETI6
전혀 불안 요소가 없는 표정을 하고 있잖아

ID:gY1FqyX5
뭐야 완벽하잖아

ID:pBDHDl+W
정말 능숙하다!

ID:9gpENkkK
푸틴 당신이 힘 좀 써라

ID:AFX3PRBZ
어머나 굉장하다 으 아 아 아 아 아 아 아

ID:bBXET5Gg
이건 그냥 완벽이다

ID:zlhV9Qpq
잘...한...다 www.。。

ID:kPupkkOv
이건 금이다 금

ID:+T7AJ02m
스피드감이 있고 레벨이 다르다

ID:5WfAIys1
마오 위험하겠다.
그리고 완벽해

ID:gFw5edwY
어차피 역대 최고점이겠지

ID:+QSJc3QH
이건 90점 나온다

ID:DP/aXXhN
솔직히 눈이 있으면 좀 봐라.
스피드부터가 다르잖아

번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com