2018. 4. 4. 13:31

오늘의 영어 한마디, 소확행(小確幸)

small or a little but definitely (some kind of) happiness.

주택 구입 · 취업 · 결혼 등 불확실한 미래의 성취가 점점 힘들어지면서 불분명한 행복을 좇기보다는 일상에서 작지만 이루기 쉽고 소소하면서 확실한 행복을 추구하는 삶의 경향을 말하는 신조어.

비 오는 날, 막걸리에 파전 느낌 ?!!

서울대 소비 트랜드 분석 센터의 2018년 대한민국 소비 트렌드로 선정.

유사한 의미를 가지는 용어들로 스웨덴의 `라곰(lagom)`, 프랑스의 `오캄(au calme)`, 덴마크의 `휘게(hygge)` 등이 있습니다. 가끔 어떤 일을 마무리 지은 후 작지만 스스로에게 보상을 하는 것도 이런 의미에서 `소확행`이 되겠습니다.

또, 진한 아메리카노에 달달한 시럽 조금 넣은 커피 한 잔부터 야식으로 먹는 후라이드 치킨 정도면 확실하죠.

 

오늘의 영어 한마디, 포미족과 작은 사치..

Small Luxury for me `작은 사치`라고 하면 개인적으로 스스로에 대한 보상이나 욕구를 만족시키기 위해 비교적 저렴한 규모의 지출을 하면서 심적인 즐거움을 추구하는 것이라고 할 수 있겠는데요

dynamide.tistory.com