"A wise friend once told me, ‘It’s not
important how you spend your money,
but how you spend your life.’”
이걸 "인생을 어떻게 사느냐"로
번역했지만 그것보다는 `어떻게
쓰느냐`로 보는게 뉘앙스가 더
직관적으로 와닿는 느낌입니다.
live가 아닌 spend. . .
'영어공부의 생활화' 카테고리의 다른 글
| 오늘의 영어 한마디, VAR (0) | 2018.06.16 |
|---|---|
| 오늘의 영어 한마디, 귀신이 씌었다와 과대망상 (0) | 2018.06.08 |
| 오늘의 영어 한마디, 신과 돈에 관한 아일랜드 속담 하나 (0) | 2018.05.30 |
| 오늘의 영어 한마디, 그걸 몰라? (0) | 2018.05.19 |
| 오늘의 영어 한마디, 실패는. . (0) | 2018.05.18 |
| 오늘의 영어 한마디, "내 마음을 따를거야." (0) | 2018.05.14 |
| 오늘의 영어 한마디, 노멀크러쉬 (0) | 2018.05.08 |
| 오늘의 영어 한마디, IdH 음료. .? (0) | 2018.05.02 |
Rss Feed