에버노트(Evernote)가 이미지 안의 텍스트를 검색하는 원리

에버노트에서 첨부한 사진이나 이미지 안의 텍스트 검색이 가능한데 그 원리는 JPG, PNG, GIF 파일 형식 안의 인쇄 텍스트와 손글씨 노트는 Evernote의 색인 시스템에 의해 감정을 받습니다. 이미지 안에 텍스트가 발견되면 다음 방향 중 하나와 몇 도 이내로 일치하는지 판단하는 것입니다:

• 0° – 정상적인 가로 방향
• 90° – 세로 방향
• 270° – 세로 방향

이 세 가지 방향 중 하나와 일치하지 않는 텍스트는 무시됩니다(대각선과 역방향 텍스트 포함). 이미지의 색인이 끝나면 여러 개의 결과가 나타날 수 있습니다. 예를 들어, 색인 시스템은 어떤 단어를 보고 “cat"이나 “bat” 또는 “3at”이라고 판단할 수 있습니다.

특히 손글씨가 효과적으로 발견 및 색인되게 하려면 다음 지침을 따르는 것이 좋습니다:

• 손글씨가 포함된 이미지는 PDF 대신 JPG 이미지로 Evernote에 추가해야 합니다. PDF 파일은 인쇄 문서나 인쇄 텍스트가 포함된 스캔 페이지에 적합한 형식입니다. PDF 파일의 손글씨는 색인되지 않습니다.
• 명료한 손글씨일수록 정확하게 색인되고 검색 가능성도 높아집니다. 읽기 힘든 필체인 경우, Evernote가 손으로 쓴 단어를 식별하기에 훨씬 어려움이 따릅니다.
• Evernote는 주어진 손글씨 단어에 대해 한 개의 결과만 생성해내지 않고 가능성 있는 여러 개의 결과를 내놓는다는 점을 명심하세요. 예를 들어, JPG 안에 쓴 "flat"이라는 단어는 "flat", "float", "fiat" 등으로 색인될 수 있습니다.

현재 Evernote는 28개 언어의 인쇄 텍스트와 11개 언어의 손글씨를 색인할 수 있습니다.

활용 사례

• 레스토랑 메뉴판(예: 테이크아웃 메뉴판)을 사진으로 찍어서 그 사진을 Evernote 계정에 담아두었다가 필요할 때 참고합니다.
• 와인과 맥주 라벨을 사진 찍어 마음에 들었던 주류와 시음 소감을 기록으로 남깁니다.
• 기프트 카드와 상품권을 사진으로 찍어 둡니다. 지출 가능한 여유 금액이 어느 정도인지 항상 파악할 수 있습니다.
• 손으로 쓴 생일 카드를 사진 찍어놓고 생각날 때마다 다시 봅니다.
• 보증서, 제품 취급설명서 및 기타 종이형태로 되어있는 중요 정보를 사진으로 찍어둡니다.